Dass wir im Traum denken, Vorstellungen entwickeln, sehen, dass unser Körper schwerelos durch die Luft gleitet, phantastische Kraftakte zu vollbringen in der Lage ist, scheint für eine innere Instanz (die ‚reine Seele‘) zu sprechen, die ’sieht‘, obwohl die Sinnesorgane abgeschaltet sind. Voltaire:

Wie könnt ihr in euren Träumen sehen und hören, wenn doch eure Augen nichts mehr sehen und eure Ohren nichts mehr hören?

art. Songes – Träume

Wenn es aber die reine Seele wäre, die die Träume erzeugt, weshalb sind sie oft unzusammenhängend und unverständlich, warum „spielt die Seele verrücķt“?